V2EX  ›  英和辞典

Guts

定義 / Definition

guts は名詞で、主に二つの意味があります。①内臓、はらわた(身体の臓器)。②勇気、根性、度胸(困難に立ち向かう精神力)。日常会話では②の意味で使われることが非常に多いです。

発音 / Pronunciation

/ɡʌts/

例文 / Examples

I don't have the guts to speak in front of a large audience.
大勢の前で話す度胸が私にはない。

It took real guts to quit a stable job and start her own business from scratch.
安定した仕事を辞めてゼロから自分のビジネスを始めるには、本当の勇気が必要だった。

語源 / Etymology

guts は古英語の guttas(内臓、腸)に由来し、ゲルマン語系の語根を持ちます。元々は文字通り「内臓」を意味していましたが、英語では「内臓=人間の本質や核心がある場所」という考え方から、16世紀頃に「勇気」「根性」という比喩的な意味が生まれました。日本語でも「腹が据わる」「肝が据わる」と内臓を使って勇気を表現するのと似た発想です。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Charles Bukowski の詩 "So You Want to Be a Writer?" では、創作に必要な内なる衝動と根性について guts が象徴的に使われています。
  • Chuck Palahniuk の小説 *"Guts"*(短編)は、タイトルそのものがこの単語であり、内臓と度胸の両方の意味を巧みに重ねた作品です。
  • Ernest Hemingway は作品や書簡の中で guts を「作家や闘牛士に必要な本質的な勇気」として頻繁に用いました。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2700 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 69ms · UTC 15:25 · PVG 23:25 · LAX 08:25 · JFK 11:25
♥ Do have faith in what you're doing.