Horrific

定義 / Definition

恐ろしい、ぞっとするような、身の毛がよだつほどのという意味の形容詞。非常に強い恐怖や衝撃を与えるものに対して使われます。

発音 / Pronunciation

/hɒˈrɪf.ɪk/（イギリス英語） /hɔːˈrɪf.ɪk/（アメリカ英語）

例文 / Examples

The horrific accident left everyone in shock.
その恐ろしい事故は全員を衝撃に陥れた。

Despite the horrific conditions in the trenches, the soldiers maintained a remarkable sense of solidarity that kept them going through the darkest days of the war.
塹壕の悲惨な状況にもかかわらず、兵士たちは驚くべき連帯感を保ち、戦争の最も暗い日々を乗り越えた。

語源 / Etymology

ラテン語の horrificus に由来し、horrere（恐怖で身震いする）と -ficus（～を引き起こす）から成り立っています。つまり「恐怖を引き起こすもの」という意味が原義です。17世紀頃に英語に取り入れられ、現在も強い恐怖や衝撃を表す形容詞として広く使われています。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Bram Stoker『Dracula』（1897年） — ドラキュラ伯爵にまつわる恐ろしい出来事を描写する際に、この語が効果的に使われています。
Cormac McCarthy『Blood Meridian』（1985年） — 西部開拓時代の凄惨な暴力を描く中で、horrific という語が繰り返し用いられ、作品全体の陰鬱な雰囲気を形成しています。
Mary Shelley『Frankenstein』（1818年） — 怪物の創造とその結末にまつわる恐怖の場面で、同様の語彙が多用されています。