V2EX  ›  英和辞典

Hull

定義 / Definition

hull は、船の本体(船体)を指す名詞です。水に浮かぶ構造物の外殻部分を意味します。また、果物や種子の外皮・殻という意味もあります。動詞としては「殻をむく」という意味で使われます。

発音 / Pronunciation

/hʌl/

例文 / Examples

The hull of the ship was damaged during the storm.
船体は嵐の間に損傷を受けた。

After months of painstaking restoration, the wooden hull gleamed as if it had just left the shipyard for the first time.
何ヶ月もかけて丹念に修復した結果、木造の船体はまるで初めて造船所を出たときのように輝いていた。

語源 / Etymology

古英語の hulu(殻、外皮)に由来し、ゲルマン祖語の *hulō(覆い)と関連があります。「覆うもの、包むもの」という原義から、船の外側を覆う構造=船体という意味に発展しました。同じ語根から helm(兜)や hall(広間)なども派生しており、いずれも「覆う・守る」という概念を共有しています。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Herman Melville『Moby-Dick』(1851年) — 捕鯨船ピークォド号の船体描写で hull が繰り返し使われ、船と乗組員の運命を象徴的に表現しています。
  • Ernest Hemingway『The Old Man and the Sea』(1952年) — 老人サンチャゴの小舟の船体が、海との闘いの中で重要なモチーフとして登場します。
  • Patrick O'Brian『Master and Commander』(1969年) — 英国海軍の帆船時代を描いた歴史小説で、船体の構造や損傷が詳細に描写されています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1758 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 43ms · UTC 16:17 · PVG 00:17 · LAX 09:17 · JFK 12:17
♥ Do have faith in what you're doing.