Insufficiency

定義 / Definition

名詞。何かが十分でないこと、不足していること。必要な量・質・能力などが欠けている状態を指す。

発音 / Pronunciation

/ˌɪnsəˈfɪʃənsi/

例文 / Examples

There was an insufficiency of evidence to support the claim.
その主張を裏付ける証拠が不十分だった。

The doctor diagnosed the patient with renal insufficiency, recommending immediate changes to diet and lifestyle.
医師は患者に腎不全と診断し、食事と生活習慣の即時改善を勧めた。

語源 / Etymology

ラテン語の insufficientia に由来する。接頭辞 in-（否定）と sufficientia（十分であること）の組み合わせで、sufficientia はさらに sufficere（下から支える、十分に供給する）から派生した。16世紀頃に英語に取り入れられ、「不足・不十分」という意味で使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

John Stuart Mill の On Liberty（1859年）では、政府の介入の正当性を論じる中で制度や資源の insufficiency について言及されている。
Adam Smith の The Wealth of Nations（1776年）では、経済的供給の insufficiency が市場や社会に与える影響が論じられている。
医学文献では cardiac insufficiency（心不全）や renal insufficiency（腎不全）など、専門用語として頻繁に使われる。