Jeopardize

定義 / Definition

危険にさらす、脅かすという意味の動詞。大切なものや状況を損なう可能性のある行動や状態を指す。

発音 / Pronunciation

/ˈdʒɛpərdaɪz/

例文 / Examples

Don't jeopardize your health by skipping meals.
食事を抜いて健康を危険にさらさないでください。

His reckless spending could jeopardize the entire company's future, putting hundreds of jobs at risk.
彼の無謀な出費は会社全体の将来を危うくし、何百もの雇用を危険にさらす可能性がある。

語源 / Etymology

古フランス語の jeu parti（「分けられた遊び」＝五分五分の勝負）に由来する。これが英語に入り、まず名詞 jeopardy（危険）が生まれ、そこから動詞 jeopardize が派生した。もともとチェスなどのゲームで「勝敗が不確かな局面」を意味していたが、やがて「危険な状態」という広い意味に変化した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Charles Dickens の A Tale of Two Cities では、登場人物たちが革命の中で命や自由を jeopardize する場面が描かれている。
Alexander Hamilton らによる The Federalist Papers では、国家の統一を jeopardize する危険性について政治的議論の中で使われている。
Harper Lee の To Kill a Mockingbird では、正義のために自らの立場を jeopardize する登場人物の姿が描かれている。