V2EX  ›  英和辞典

Lowly

定義 / Definition

形容詞:身分や地位が低い、卑しい、謙虚な。副詞としても使われ、「控えめに」「つつましく」という意味を持つ。

発音 / Pronunciation

/ˈloʊ.li/

例文 / Examples

He came from a lowly background but achieved great success.
彼は貧しい生まれだったが、大きな成功を収めた。

Despite her lowly position in the company, she contributed ideas that transformed the entire organization.
会社での地位は低かったにもかかわらず、彼女は組織全体を変えるようなアイデアを提供した。

語源 / Etymology

low に接尾辞 -ly が付いた語で、古英語の lāh(低い)に由来する。lāh は古ノルド語の lágr から借用されたもので、「低い位置にある」という物理的な意味から、「身分が低い」「卑しい」という社会的な意味へと発展した。中英語期から「謙虚な、つつましい」という肯定的なニュアンスでも使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • 聖書(King James Version):「He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.」(ルカによる福音書)など、lowly は聖書全体を通じて謙虚さや神の前での平等を表す重要な語として頻繁に登場する。
  • チャールズ・ディケンズ『オリバー・ツイスト』:主人公オリバーの lowly な出自と社会的な苦難が物語の中心テーマとなっている。
  • シェイクスピア『ヘンリー五世』:王が身分の低い兵士たちと語り合う場面で、lowly という語が社会的な階層と人間の尊厳の対比を描くために用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3059 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 13:39 · PVG 21:39 · LAX 06:39 · JFK 09:39
♥ Do have faith in what you're doing.