形容詞:身分や地位が低い、卑しい、謙虚な。副詞としても使われ、「控えめに」「つつましく」という意味を持つ。
He came from a lowly background but achieved great success.
彼は貧しい生まれだったが、大きな成功を収めた。
Despite her lowly position in the company, she contributed ideas that transformed the entire organization.
会社での地位は低かったにもかかわらず、彼女は組織全体を変えるようなアイデアを提供した。
low に接尾辞 -ly が付いた語で、古英語の lāh(低い)に由来する。lāh は古ノルド語の lágr から借用されたもので、「低い位置にある」という物理的な意味から、「身分が低い」「卑しい」という社会的な意味へと発展した。中英語期から「謙虚な、つつましい」という肯定的なニュアンスでも使われるようになった。