迷路(めいろ)。複雑に入り組んだ通路で構成され、出口を見つけるのが困難な構造物や場所。比喩的に、複雑で混乱する状況や問題を指すこともある。
/meɪz/
The children got lost in the corn maze.
子どもたちはトウモロコシの迷路で迷子になった。
Navigating the maze of bureaucratic regulations proved to be far more challenging than anyone had anticipated.
官僚的な規制の迷路を切り抜けることは、誰もが予想していたよりもはるかに困難であった。
中英語の mase(「困惑させる、混乱させる」)に由来する。もともとは「呆然とする、ぼんやりする」という意味の動詞であり、そこから「人を惑わせる複雑な構造」という名詞の意味が生まれた。古英語やスカンジナビア諸語の影響も指摘されている。ギリシャ神話のミノタウロスが住む迷宮(ラビリンス)との関連で広く知られるようになったが、labyrinth とは語源的に異なる。