oracle とは、古代ギリシャやローマにおいて、神々の意志を伝える「神託」や「神託所」、またはその神託を伝える「巫女・預言者」を意味する名詞です。現代では、深い知恵や知識を持ち、助言を与える人物や情報源を指すこともあります。
/ˈɔːr.ə.kəl/
The ancient oracle predicted the fall of the kingdom.
古代の神託は、その王国の滅亡を予言した。
For decades, she has been regarded as the oracle of economic policy, and world leaders routinely seek her counsel before making major decisions.
彼女は数十年にわたり経済政策の賢人とみなされており、世界の指導者たちは重要な決定を下す前に日常的に彼女の助言を求めている。
ラテン語の ōrāculum に由来し、これは ōrāre(祈る、話す)から派生した語です。古代ローマやギリシャでは、神々に問いかけ、その答えを受け取る場所や行為そのものを指していました。古フランス語を経て14世紀頃に英語に取り入れられました。「話す・祈る」という行為が、やがて「神の言葉を伝える存在」という意味へと発展しました。