Orthodox

定義 / Definition

正統な、伝統的な、正式に認められたという意味の形容詞。一般的に、広く受け入れられている考え方や慣習に従っていることを表す。また、大文字で Orthodox と書く場合は、キリスト教の「正教会」やユダヤ教の「正統派」を指すこともある。

発音 / Pronunciation

/ˈɔːr.θə.dɑːks/

例文 / Examples

He holds very orthodox views on education.
彼は教育について非常に正統的な考えを持っている。

Rather than following the orthodox approach to solving the problem, she devised an entirely new method that surprised everyone.
その問題を解決するための正統的なアプローチに従うのではなく、彼女は皆を驚かせるまったく新しい方法を考案した。

語源 / Etymology

ギリシャ語の orthos（正しい）と doxa（意見、信仰）に由来する。つまり「正しい考え・信仰」という意味が原義である。ラテン語の orthodoxus を経て、16世紀頃に英語に取り入れられた。もともとは宗教的な文脈で「正しい教義に従う」という意味で使われていたが、次第に一般的な「伝統的な、正統な」という意味にも広がった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

G.K. チェスタトンの Orthodoxy（1908年）は、キリスト教の正統信仰を擁護する著名なエッセイ集であり、タイトルそのものにこの語が使われている。
フョードル・ドストエフスキーの カラマーゾフの兄弟 では、ロシア正教会（Orthodox Church）の信仰と疑念が重要なテーマとして描かれている。
ジョージ・オーウェルの 1984 では、体制に対する「正統的な（orthodox）」思考と異端的な思考の対比が物語の核心に据えられている。