Outlay

定義 / Definition

outlay は、ある目的のために使われた金額、つまり「支出」や「経費」を意味する名詞です。特に事業や投資の初期費用に使われることが多い言葉です。動詞として「（金を）費やす」という意味でも使われます。

発音 / Pronunciation

/ˈaʊt.leɪ/

例文 / Examples

The initial outlay for the project was higher than expected.
そのプロジェクトの初期支出は予想以上に高かった。

Despite the considerable outlay required to renovate the old building, the investors believed the long-term returns would justify every penny spent.
古い建物の改修にかなりの経費が必要だったにもかかわらず、投資家たちは長期的なリターンがすべての支出を正当化すると信じていた。

語源 / Etymology

outlay は、16世紀頃に英語で生まれた語で、out（外へ）と lay（置く）を組み合わせたものです。「お金を外に出す＝支払う」というイメージから「支出・経費」の意味になりました。スコットランド英語では古くから動詞として「費やす」の意味で使われており、そこから名詞用法が広まりました。

文学作品での用例 / Literary Usage

Charles Dickens の David Copperfield（1850年）では、登場人物の経済的な苦労を描く中で outlay が金銭の支出を表す語として使われています。
Adam Smith の The Wealth of Nations（1776年）では、資本や事業の費用について論じる際に outlay が頻繁に用いられています。