V2EX  ›  英和辞典

Poor

定義 / Definition

形容詞(adjective):貧しい、貧乏な。お金や物質的な資源が不足している状態。また、質が低い、哀れな、かわいそうな、という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/pʊr/

例文 / Examples

The poor boy couldn't afford to buy lunch at school.
その貧しい少年は学校で昼食を買う余裕がなかった。

Despite growing up in a poor neighborhood with limited opportunities, she worked tirelessly and eventually became one of the most respected doctors in the country.
限られた機会しかない貧しい地域で育ったにもかかわらず、彼女はたゆまず努力し、やがて国内で最も尊敬される医師の一人になった。

語源 / Etymology

中英語の povre に由来し、さらに古フランス語の povre(現代フランス語では pauvre)から借用された。ラテン語の pauper(貧しい人)が起源であり、**pau-**(少ない)と parare(得る、準備する)が組み合わさった語である。「得るものが少ない」という原義から、現在の「貧しい」「乏しい」という意味に発展した。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Charles Dickens, Oliver Twist — ロンドンの貧しい孤児の生活を描いた作品で、poor という語が社会的貧困を象徴的に表現するために頻繁に使われている。
  • Victor Hugo, Les Misérables — 英訳において、貧困層の苦しみを描写する際に poor が繰り返し登場する。
  • John Steinbeck, The Grapes of Wrath — 大恐慌時代のアメリカの貧しい農民たちの物語で、poor が経済的・精神的な窮乏を表す重要な語として用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2711 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 51ms · UTC 15:24 · PVG 23:24 · LAX 08:24 · JFK 11:24
♥ Do have faith in what you're doing.