V2EX  ›  英和辞典

Price

定義 / Definition

名詞・動詞 名詞として、物やサービスを手に入れるために支払う金額、つまり「値段」「価格」を意味する。また、比喩的に「代償」「犠牲」という意味でも使われる。動詞としては「値段をつける」という意味になる。

発音 / Pronunciation

/praɪs/

例文 / Examples

The price of this book is ten dollars.
この本の値段は10ドルです。

She paid a heavy price for her success, sacrificing most of her personal relationships along the way.
彼女は成功のために重い代償を払い、その過程でほとんどの人間関係を犠牲にした。

語源 / Etymology

ラテン語の pretium(価値、報酬)に由来する。これが古フランス語の pris を経て、中英語で price として定着した。もともと「価値」や「報酬」を広く意味していたが、次第に「金銭的な値段」という意味が中心になった。なお、同じ語源から praise(称賛)や prize(賞)といった語も派生している。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Oscar WildeThe Picture of Dorian Gray では、永遠の若さを手に入れる「代償」(price)というテーマが物語の核心に据えられている。
  • Arthur MillerThe Price は、家族の遺品の「値段」をめぐる兄弟の対話を通じて、人生の選択の代償を描いた戯曲である。
  • Jane AustenPride and Prejudice でも、社会的地位や結婚における「価値」や「代価」としてこの語が象徴的に用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1742 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 16:18 · PVG 00:18 · LAX 09:18 · JFK 12:18
♥ Do have faith in what you're doing.