Resemblant

定義 / Definition

形容詞（adjective）：似ている、類似している。何かに外見や性質が似ていることを表す。

発音 / Pronunciation

/rɪˈzɛmblənt/

例文 / Examples

The two sisters are so resemblant that people often mistake them for twins.
二人の姉妹はとても似ているので、よく双子と間違えられる。

The artist's latest painting is curiously resemblant of the Dutch masters, blending modern themes with classical techniques in a way that feels both familiar and fresh.
その画家の最新作はオランダの巨匠たちを思わせるもので、現代的なテーマと古典的な技法を融合させ、親しみと新鮮さを同時に感じさせる。

語源 / Etymology

フランス語の resemblant（似ている）から英語に借用された語で、フランス語の動詞 ressembler（似る）の現在分詞形に由来する。さらに遡ると、ラテン語の re-（再び）と simulare（似せる、模倣する）が語源であり、simulare は similis（似ている）から派生した。英語ではやや文語的・格式的な響きを持ち、日常会話では resembling や similar がより一般的に使われる。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Thomas Hardy の作品群では、登場人物の外見的類似や風景描写において resemblant が用いられ、運命的なつながりや反復を暗示する手法として活用されている。
Walter Pater の美術批評 The Renaissance（1873年）では、芸術作品間の視覚的・様式的な類似を論じる際にこの語が登場し、美的な比較の文脈で使用されている。