Reverent

定義 / Definition

reverent /ˈrɛvərənt/ — 形容詞（adjective）

深い敬意や崇敬の念を抱いている様子を表す言葉。神聖なものや尊敬すべき人物・事柄に対して、畏敬の気持ちを持って接する態度を意味する。

発音 / Pronunciation

/ˈrɛvərənt/

例文 / Examples

The audience fell into a reverent silence as the ceremony began.
式典が始まると、聴衆は敬虔な沈黙に包まれた。

She spoke in a reverent tone about her grandmother, whose quiet sacrifices had shaped the entire family's future.
彼女は、静かな犠牲によって家族全員の未来を形作った祖母について、深い敬意を込めた口調で語った。

語源 / Etymology

ラテン語の reverens（敬意を示す）に由来し、その動詞形 revereri（畏れ敬う）から派生した。**re-**（再び、強調）と vereri（恐れる、敬う）が組み合わさった語で、中英語期にフランス語を経て英語に取り入れられた。本来「畏怖を伴う敬意」というニュアンスを持ち、宗教的な文脈で多く使われてきたが、現代では広く「深い敬意を持った」という意味で用いられる。

文学作品での用例 / Literary Usage

Herman Melville, Moby-Dick — イシュメールが海や自然の力に対して reverent な畏敬の念を抱く場面が描かれている。
Marilynne Robinson, Gilead — 老牧師が人生や信仰を振り返る語りの中で、日常の些細なものに対する reverent なまなざしが作品全体を貫いている。
Kazuo Ishiguro, The Remains of the Day — 執事スティーブンスが主人や伝統に対して示す reverent な態度が、物語の核心的なテーマとなっている。