V2EX  ›  英和辞典

Sanctuary

定義 / Definition

sanctuary は、安全や保護が保障される場所、避難所を意味します。また、神聖な場所(聖域・聖所)や、野生動物の保護区域という意味でも使われます。

発音 / Pronunciation

/ˈsæŋk.tʃu.ɛr.i/

例文 / Examples

The old library became her sanctuary after a long day.
古い図書館は、長い一日の後の彼女の安らぎの場所になった。

The government established a wildlife sanctuary to protect endangered species from poachers and habitat destruction.
政府は、密猟者や生息地の破壊から絶滅危惧種を守るために野生動物保護区を設立した。

語源 / Etymology

ラテン語の sanctuarium(聖なる場所)に由来し、sanctus(聖なる)から派生しました。中世ヨーロッパでは、教会が追われた人々に安全な避難場所を提供する「聖域権」が認められており、そこから「安全な避難所」という広い意味が生まれました。古フランス語 sanctuaire を経て、英語に入りました。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Victor Hugo『ノートルダム・ド・パリ』(The Hunchback of Notre-Dame) — カジモドがエスメラルダを大聖堂の中にかくまう場面で、教会の「聖域権(sanctuary)」が重要なテーマとして描かれています。
  • William Faulkner『サンクチュアリ』(Sanctuary) — タイトルそのものがこの語であり、安全な場所の喪失と暴力の対比が作品全体を貫いています。
  • William Shakespeare『リチャード三世』(Richard III) — 王妃エリザベスがウェストミンスター寺院に聖域(sanctuary)を求める場面があり、政治的庇護としての聖域の概念が描かれています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3063 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 49ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 06:40 · JFK 09:40
♥ Do have faith in what you're doing.