Short-tempered

定義 / Definition

すぐに怒る、短気な、気が短いという意味の形容詞。些細なことでもすぐにいらいらしたり、怒りを爆発させたりする性質を表す。

発音 / Pronunciation

/ˌʃɔːrt ˈtɛmpərd/

例文 / Examples

My father is short-tempered, so I try not to argue with him.
父は短気なので、なるべく言い争わないようにしている。

After working overtime for three consecutive weeks, even the most patient employees became short-tempered with their colleagues.
3週間連続で残業した後、最も忍耐強い社員でさえ同僚に対して短気になった。

語源 / Etymology

short は古英語の scort（短い）に由来し、temper はラテン語の temperare（調整する、混ぜ合わせる）から来ている。temper は「気質・気性」という意味で使われるようになり、short-tempered は「気性が短い」、つまり怒りに至るまでの距離が短いという比喩的な表現として成立した。16世紀頃から使われている複合形容詞である。

文学作品での使用例 / Literary Usage

シェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』では、カシアスが短気な性格として描かれ、ブルータスとの口論の場面でこの気質が重要な役割を果たしている。
チャールズ・ディケンズの『クリスマス・キャロル』に登場するスクルージは、物語冒頭で極めて短気で不機嫌な人物として描写されている。
ジョン・スタインベックの『怒りの葡萄』では、困難な状況に追い込まれた登場人物たちが次第に short-tempered になっていく様子が描かれている。