動詞: 縮む、小さくなる。サイズや量が減少すること。 名詞(口語): 精神科医、心理カウンセラー(俗語)。
/ʃrɪŋk/
My sweater shrank after I washed it in hot water.
セーターをお湯で洗ったら縮んでしまった。
The company's market share has been shrinking steadily over the past decade, forcing management to reconsider their long-term strategy.
過去10年間で同社の市場シェアは着実に縮小しており、経営陣は長期戦略の見直しを迫られている。
古英語の scrincan(縮む、しぼむ)に由来する。ゲルマン語系の語根を持ち、もともと「体を縮める」「退く」という意味で使われていた。名詞としての「精神科医」という俗語的用法は、headshrinker(首狩り族が敵の首を縮小加工する風習から転じた比喩表現)の短縮形として、20世紀半ばのアメリカ英語で広まった。
Lewis Carroll の Alice's Adventures in Wonderland(1865)では、アリスが薬を飲んで体が縮む場面が印象的に描かれており、shrink という概念が物語の中心的テーマとなっている。
Shakespeare の Macbeth では、恐怖や罪悪感に対して心が「縮む」(shrink from)という表現が登場し、人間の心理的な退縮を描写している。
Philip Roth の Portnoy's Complaint(1969)では、語り手が精神分析医(shrink)に向かって告白するという形式が取られており、名詞としての俗語的用法が効果的に使われている。