レストランやホテルなどで、ワインの選定・管理・提供を専門とする職業人。ワインの知識に精通し、料理に合うワインを客に提案する専門家。
/ˌsɒm.əlˈjeɪ/(イギリス英語) /ˌsʌm.əlˈjeɪ/(アメリカ英語)
The sommelier recommended a full-bodied red wine to pair with our steak.
ソムリエが、ステーキに合うフルボディの赤ワインを勧めてくれた。
After years of rigorous training and countless tastings, she became the youngest certified sommelier in the country, earning recognition for her exceptional palate.
長年の厳しいトレーニングと数えきれない試飲を経て、彼女は国内最年少の認定ソムリエとなり、その卓越した味覚が高く評価された。
フランス語の sommelier に由来し、もともとは古プロヴァンス語の saumalier(荷役用の牛や馬を扱う者)から来ている。さらにさかのぼると、後期ラテン語の sagma(荷鞍)に行き着く。中世フランスでは、王室や貴族の食料・飲料の管理を担当する役職を指すようになり、やがてワインの専門家という現在の意味に変化した。英語には19世紀にフランス語からそのまま借用された。