V2EX  ›  英和辞典

Sound

定義 / Definition

名詞: 音、物体の振動が空気を通じて耳に伝わる現象。 形容詞: 健全な、しっかりした、確かな。

※ この単語には複数の意味があり、名詞(音)、形容詞(健全な)、動詞(鳴らす・測る)などの用法があります。

発音 / Pronunciation

/saʊnd/

例文 / Examples

I heard a strange sound outside my window last night.
昨夜、窓の外で奇妙な音が聞こえた。

The doctor confirmed that his heart was perfectly sound, despite years of neglecting his health.
何年も健康を怠っていたにもかかわらず、医師は彼の心臓が完全に健全であることを確認した。

語源 / Etymology

名詞の sound(音)は、ラテン語の sonus(音)に由来し、古フランス語 son を経て中英語に入った。一方、形容詞の sound(健全な)は古英語 gesund(健康な)に由来し、ドイツ語の gesund と同じ語源を持つ。名詞と形容詞は語源が異なるが、現代英語では同じ綴りになっている。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • William Shakespeare『The Tempest』 — "The isle is full of noises, sounds, and sweet airs" という有名な一節で、島に満ちる不思議な音の美しさが描かれている。
  • Edgar Allan Poe『The Tell-Tale Heart』 — 主人公が床下から聞こえる心臓の音(sound)に追い詰められる場面が印象的で、音が恐怖と罪悪感の象徴として使われている。
  • Patrick Süskind『Das Parfum(香水)』 — 英訳版では、感覚の描写において sound が頻繁に用いられ、聴覚と他の感覚の対比が効果的に描かれている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2699 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 45ms · UTC 15:25 · PVG 23:25 · LAX 08:25 · JFK 11:25
♥ Do have faith in what you're doing.