V2EX  ›  英和辞典

String

定義 / Definition

名詞:糸、ひも、弦。また、一連のもの(文字列など)。 動詞:糸を通す、つなぐ。

発音 / Pronunciation

/strɪŋ/

例文 / Examples

She tied the package with a piece of string.
彼女は小包をひもで結んだ。

The guitarist replaced a broken string on his acoustic guitar before the concert began.
ギタリストはコンサートが始まる前に、アコースティックギターの切れた弦を交換した。

語源 / Etymology

古英語の streng に由来し、「ひも、綱、弦」を意味していた。ゲルマン祖語の strangiz(「張り詰めたもの」)にさかのぼり、strong(強い)と語根を共有している。もともと「張り詰めた繊維」というイメージから、糸・ひも・弦などの意味が広がった。現代では、コンピュータ用語として「文字列」という意味でも広く使われている。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • William Shakespeare『The Tempest』 — 楽器の弦や音楽の比喩として string が印象的に使われている。
  • Thomas Hardy『Far from the Madding Crowd』 — 農村生活の描写の中で、ひもや糸としての string が日常的な道具として登場する。
  • Kurt Vonnegut『Cat's Cradle』 — あやとり(cat's cradle)の遊びを通じて、string が物語の象徴的なモチーフとなっている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1479 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 17:00 · PVG 01:00 · LAX 10:00 · JFK 13:00
♥ Do have faith in what you're doing.