Unpretentious

定義 / Definition

飾り気のない、気取らない、謙虚で素朴な様子を表す形容詞。見栄を張らず、自然体であることを意味します。

発音 / Pronunciation

/ˌʌnprɪˈtɛnʃəs/

例文 / Examples

Despite being a famous actor, he lives in a small, unpretentious house in the countryside.
有名な俳優であるにもかかわらず、彼は田舎の飾り気のない小さな家に住んでいる。

What I admire most about her is her unpretentious manner of speaking, which makes everyone around her feel at ease regardless of their background.
彼女について最も感心するのは、その気取らない話し方で、相手の立場に関係なく周囲の誰もがくつろげる雰囲気を作り出すところだ。

語源 / Etymology

接頭辞 un-（否定）と pretentious の組み合わせで成り立っています。pretentious はラテン語の praetendere（前に差し出す、見せかける）に由来し、フランス語 prétentieux を経て英語に入りました。つまり「見せかけをしない」「虚飾がない」という意味になります。17世紀頃から英語で使われるようになりました。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Ernest Hemingway の作品群 — ヘミングウェイの簡潔で飾らない文体そのものが unpretentious と評され、彼の作品評論で頻繁にこの語が使われます。
J.D. Salinger, Franny and Zooey — 登場人物の誠実さや気取りのなさを描写する文脈で、この語が文学批評において用いられます。
George Orwell, "Why I Write" — オーウェルは明快で unpretentious な散文を理想として掲げ、この概念を文章作法の指針としました。