Unwillingness

定義 / Definition

気が進まないこと、不本意さ、やりたくないという気持ち。何かをすることに対する消極的な態度や拒否の姿勢を表す名詞。

発音 / Pronunciation

/ʌnˈwɪlɪŋnəs/

例文 / Examples

His unwillingness to apologize made the situation worse.
彼が謝ろうとしなかったことで、状況はさらに悪化した。

Despite her unwillingness to accept the new policy, she eventually recognized that adapting to change was necessary for the team's long-term success.
新しい方針を受け入れることに気が進まなかったにもかかわらず、彼女は最終的に、変化に適応することがチームの長期的な成功に必要だと認識した。

語源 / Etymology

unwillingness は、古英語の willan（望む、意志する）に由来する willing（進んで〜する）に、否定の接頭辞 un- と名詞を作る接尾辞 -ness が付いたものである。will はゲルマン語系の語根に遡り、「望み」や「意志」を意味していた。つまり、「意志がない状態」「望まない状態」を表す語として成り立っている。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Jane Austen『Pride and Prejudice』 — ダーシーの社交への unwillingness が物語の重要なテーマとして描かれている。
Herman Melville『Bartleby, the Scrivener』 — 主人公バートルビーの「I would prefer not to」という台詞に象徴される、行動への根本的な unwillingness が作品の核心をなしている。
George Orwell『1984』 — 体制に従うことへの内面的な unwillingness が、主人公ウィンストンの葛藤として描かれている。