V2EX  ›  英和辞典

Vacancy

定義 / Definition

空き、空室、欠員。場所や職位が空いている状態を指す。ホテルの空室や、職場のポストが埋まっていない状況などに使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈveɪ.kən.si/

例文 / Examples

We have no vacancy tonight.
今夜は空室がございません。

Due to a sudden vacancy in the marketing department, the company decided to promote from within rather than hire externally.
マーケティング部門で突然の欠員が生じたため、会社は外部採用ではなく社内昇進で対応することにした。

語源 / Etymology

ラテン語の vacāre(空いている、暇である)に由来する。これが古フランス語を経て英語に入り、vacant(空いている)という形容詞が生まれ、そこから名詞形の vacancy が派生した。同じ語根から vacation(休暇)や vacuum(真空)なども生まれている。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • **"The Casual Vacancy"**(J.K. ローリング)― タイトルそのものにこの語が使われており、地方議会の欠員をめぐる物語である。
  • "No Vacancy" の看板はアメリカ文学やロードムービーの象徴的なモチーフとして頻繁に登場し、ウラジーミル・ナボコフの "Lolita" でもモーテルの描写に用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1758 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 16:17 · PVG 00:17 · LAX 09:17 · JFK 12:17
♥ Do have faith in what you're doing.