Vacant

定義 / Definition

vacant は、「空いている」「使われていない」「（表情が）ぼんやりした」という意味の形容詞です。場所や位置が占有されていない状態、または人の表情や視線に感情や関心が見られない状態を表します。

発音 / Pronunciation

/ˈveɪ.kənt/

例文 / Examples

The apartment on the third floor has been vacant for months.
3階のアパートは何ヶ月も空いたままです。

She stared at me with a vacant expression, as though she hadn't heard a single word I'd said.
彼女はまるで私の言葉を一言も聞いていなかったかのように、ぼんやりとした表情で私を見つめていた。

語源 / Etymology

ラテン語の vacāns（空いている）に由来し、動詞 vacāre（空である、自由である）の現在分詞形です。古フランス語を経て13世紀頃に英語に入りました。同じ語根から vacation（休暇＝仕事から「空になる」時間）や vacuum（真空＝「空の」空間）なども派生しています。

文学作品での使用例 / Literary References

Charles Dickens の『Bleak House』では、荒廃した屋敷や空虚な社会制度を描写する際に vacant が効果的に使われています。
F. Scott Fitzgerald の『The Great Gatsby』では、登場人物の空虚な眼差しや心の虚しさを表現するために vacant が用いられ、特にT・J・エクルバーグ博士の看板の目が見つめる荒涼とした風景と結びついています。
Charlotte Brontë の『Jane Eyre』でも、孤独や感情の欠如を表す場面で vacant が使われています。