Wholly

定義 / Definition

副詞（adverb）：完全に、全体的に、すっかり。ある物事が部分的ではなく、全面的にそうである様子を表す。

発音 / Pronunciation

/ˈhoʊl.i/

例文 / Examples

I am wholly responsible for this decision.
この決定については、私が全面的に責任を負います。

The committee was not wholly convinced by the evidence presented, but they agreed to proceed with caution.
委員会は提示された証拠に完全には納得していなかったが、慎重に進めることに同意した。

語源 / Etymology

古英語の hāllīce に由来し、whole（全体の）に副詞を作る接尾辞 -ly が付いた形。whole 自体は古英語 hāl（健全な、完全な）から来ており、「健康」を意味する health や「癒す」を意味する heal とも同じ語根を持つ。つまり、「欠けたところがなく、まるごと」という意味が原義である。

文学作品での用例 / Literary Usage

Jane Austen『Pride and Prejudice』 — 登場人物の感情や判断が「wholly」によって強調される場面が複数あり、エリザベスがダーシーへの印象を完全に改めるくだりなどで用いられている。
Charles Dickens『Great Expectations』 — ピップが自分の過去や期待について振り返る際に、「wholly mistaken」のように、自らの認識の誤りを全面的に認める表現として使われている。
Herman Melville『Moby-Dick』 — エイハブ船長の執念が「wholly consumed」のように、完全に何かに支配された状態を描写する際に登場する。