V2EX  ›  英和辞典

Zero

定義 / Definition

零(れい)、ゼロ。 数量がないことを表す数字・概念。また、「何もない状態」「出発点」を意味する。

発音 / Pronunciation

/ˈzɪə.roʊ/ (米) · /ˈzɪə.rəʊ/ (英)

例文 / Examples

The temperature dropped to zero last night.
昨夜、気温がゼロまで下がった。

She started from zero and built a successful company through years of dedication.
彼女はゼロから出発し、長年の努力で成功した会社を築き上げた。

語源 / Etymology

イタリア語の zefiro に由来し、これはアラビア語の ṣifr(空、何もない)から借用されたもの。アラビア語の ṣifr は、サンスクリット語の śūnya(空虚)を翻訳したものである。もともとインドで発明された「零」の概念が、アラビア世界を経由してヨーロッパに伝わり、13世紀頃にラテン語 zephirum として定着した後、現在の zero という形になった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Charles Seife, Zero: The Biography of a Dangerous Idea — ゼロという概念の歴史と哲学的意味を探る科学書で、タイトルそのものがこの語を象徴的に使っている。
  • Bret Easton Ellis, Less Than Zero — 1980年代ロサンゼルスの空虚な若者文化を描いた小説。タイトルの「ゼロ以下」が、虚無感や価値の喪失を暗示している。
  • Thomas Pynchon, Gravity's Rainbow — ロケットの発射カウントダウンにおける「ゼロ地点」が繰り返し登場し、破壊と始まりの二重性を象徴している。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1479 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 67ms · UTC 17:00 · PVG 01:00 · LAX 10:00 · JFK 13:00
♥ Do have faith in what you're doing.