V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX  ›  USCONAN  ›  全部回复第 18 页 / 共 40 页
回复总数  782
1 ... 14  15  16  17  18  19  20  21  22  23 ... 40  
2016 年 7 月 20 日
回复了 silov 创建的主题 奇思妙想 山海经地图
@tajpure 確實是的,但是山海經的錯字和假借字是前無古人後無來者的程度, 10 個字裡面有 12 個是假字的那種。。畢竟它太早了。

袁珂先生的校注版確實是非常好的版本,當然我也強烈建議在收入馬昌儀的《古本山海經圖說》
另外真要深入看的話手上光有這兩套是完全不夠的,包掛校注版內很多注典還是需要額外查閱很多的文獻才能弄懂,因此如果你居住的城市能有一個具有一定規模國學典籍藏書的圖書館會助益良多。
2016 年 7 月 20 日
回复了 silov 创建的主题 奇思妙想 山海经地图
@silov 這樣看的話我覺得方向上是對的,因為如果要往 “正版 + 高还原 + 百科书” 這種方向上去做的話會需要非常嚴謹並且高度學術性的內容去支持,這樣盤子開得太大搞不好就會端不住。

就有選擇性的做些自己覺得有意思的東西出來,通過日記月累慢慢完善~

總之是個很酷的想法~ 加油喲
2016 年 7 月 20 日
回复了 silov 创建的主题 奇思妙想 山海经地图
@tajpure 山海經之所以難打其實主要不是古文的問題。 。 。而是更糟糕的各種錯別字和假借字的問題。 。

簡單形容來說大概是山海經的文本在成文的時候漢字還很年輕,總共有的字只有 100 個字,卻要用這些有限的字來描寫需要 10000 個字才能說清楚的東西,怎麼辦呢?當然只能是各種同音,似型的都拿來假借代用。

然後問題來了,隨著時間的流逝,要弄清楚同音假借字到底是什麼鬼就變成一件非常困難的事情。
山海圖本身是源自蜀地,但後世才出現的山海經卻來自很多不同的地方,各地各時期的語言發音都是不一樣的。舉個例子就是已經考證的 [玄鳥] 其實是 [殷人] ,沒錯這行文本成文的時候 [玄] [殷] 同音, [鳥] [人] 同音。所以 [玄鳥] 說的其實並不是鳥。。。

所以沒有大量的歷代積累下來的考證文獻做註解的話,現在是絕對不可能有人能看懂山海經中任何一句話的,更別說全書了。
2016 年 7 月 20 日
回复了 silov 创建的主题 奇思妙想 山海经地图
山海經原本就是繪畫作品 [山海圖]

文字都是後來的各種人根據對圖繪的理解編纂出來後匯集成冊的
2016 年 7 月 20 日
回复了 zetaoouyang 创建的主题 生活 请教问题:如果下雨 40 天,我们该是反思什么尼?
反思一下為何經過了千年的時光雨傘還是一千多年前的模樣沒有變化...
2016 年 7 月 17 日
回复了 axis315 创建的主题 macOS iPhoto 就是个渣渣
Google Photos 是黑科技,不要拿正常的東西去比較。。。
2016 年 7 月 16 日
回复了 ridiculous 创建的主题 问与答 为什么优衣库衣服上面都没有 logo?
很多牌子的衣服都沒有 Logo 啊,一般運動品牌的東西才會有很明顯的 Logo 吧。
而且高端奢侈品牌的也都沒有 Logo 。
2016 年 7 月 13 日
回复了 Valyrian 创建的主题 问与答 4K 电视怎么推?
2016 年 7 月 12 日
回复了 Valyrian 创建的主题 问与答 4K 电视怎么推?
當然是 XBOX
2016 年 7 月 12 日
回复了 imcoddy 创建的主题 买买买 Amazon Prime Day 大家打算买点什么呢?
2016 年 7 月 11 日
回复了 Tlvncks 创建的主题 问与答 大家都用那个价位的煮蛋器?
2016 年 7 月 7 日
回复了 sumhat 创建的主题 游戏开发 引战贴:支持广电总局对英语用词的限制
然而你寫這篇不可燃垃圾所用的語言也並非是你所謂的“純粹的中文”
中文也不需要所謂“重現唐宋時期的輝煌”,因為從來也沒有哪個時候的中文比現在更輝煌。
2016 年 7 月 6 日
回复了 lgh 创建的主题 问与答 有没有靠谱的成人电动滑板推荐?
2016 年 7 月 5 日
回复了 uucloud 创建的主题 GitHub Github 说我不是人类
y r u so sure that u r a human but something else ?
think! think deep!
@med1po “風邪” 是什麼?
1 ... 14  15  16  17  18  19  20  21  22  23 ... 40  
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2864 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 12:11 · PVG 20:11 · LAX 05:11 · JFK 08:11
♥ Do have faith in what you're doing.