@Rubicker666 是的，vite 就是用 esbuild 来编译 typescript 的。

@a4854857 谢谢，希望中文文档可以帮到你。如果愿意参与贡献的话，也可以在 breword 上参与翻译，地址就在文章里面。

@peterjose 嗯，装饰器，esbuild 应该慢慢也会支持的，它最突出的一个特点，就是快。现在基准测试得出的结论，相比 webpack, parcel 它们至少快 100 倍。

esbuild 最新版本: 0.4.4 中文文档已经翻译完成： http://docs.breword.com/evanw-esbuild

同时，esbuild 项目管理员已经将 breword 翻译的中文文档添加为其的官方中文文档。

@andytao 是的，任何一个项目或者产品，对用户友好都很重要。希望你们的项目发展得越来越好。

如果有文档翻译方面的需求，可以找我，甚至我可以参与贡献翻译。

@andytao，建议把文档翻译一下，更通俗易懂一些，应该能够降低大家尝试的门槛，提高转化率，可以试试用：www_breword_com 来翻译文档。

赞👍，这个项目挺有用的。我看到目前只有一个简单的 readme, 还没有具体的文档，后面如果需要翻译文档的话，可以试试：www.breword.com ，能够让项目作者非常轻松的维护译文文档。

阿里云有对服务器的监控服务，可以设定报警规则：一旦 cpu 一段时间跑满 一定比例，比如：50% 就触发报警，它会提供短信通知，可以尝试一下。

@tjq 建议可以做一个 docker 镜像，直接可以从 docker hub 拉取镜像试玩，这样尝鲜的话更容易点。

太重了，完全可以自己根据需要，配置 vim 插件跟功能，只能说，它的配置可以参考，不建议直接用。

@shunia 其实 esbuild 野心应该蛮大的，不仅仅只是希望 webpack 的一个 plugin 这样的项目。

因为它自己现在就已经基本实现了 webpack 那一套打包功能。它真正想做的应该是另一个打包器。

只是 webpack 有 babel-loader 的加持，导致对 js 新的语法特性支持的比较完整，同时已经发展了很多年，目前生态比较丰富。

所以，esbuild 这个项目，给它一些时间，应该会对各种 js 语言特性，打包功能有更好的支持，最终替换掉 webpack 也不是不可能。

关于打包时间，如果遇到过线上的紧急 bug，多个组同时打包的情况，应该就能发现 1 分钟跟 10s 的区别了。

@tjq 已经给你注册 breword 时候填写的邮箱，发送了邮件，可以查收一下。

我个人邮箱为： [email protected] ，希望可以一起推动这个事情往前进。

@tjq 已经将你刚才创建的这个项目删掉了，你再创建一个新的，记住语言选择为：

中文 --> 英文

@tjq 我看到了，你的翻译语言选错了，

你的文档是中文的，应该选择： 中文 -> 英文， 你现在选择的是 英文 -> 中文。

语言选择错误，会导致机器翻译失败。

还有就是，你的实际文档目录为： guidance -> content -> docs 下面

我在后头手动把这个项目删除， 5 分钟后，你刷新没有你这个项目的时候，你再创建一个新的项目。

@tjq 我可以帮忙维护翻译文档啊。而且在项目更新的时候，会自动抓取更新的内容， 在译文展示修改的内容，可以让译文文档的维护变得非常轻松。

你可以去 breword 注册账号，然后创建一个翻译项目，抓取你的这个项目的文档，然后你就是这个翻译项目的管理员了，我可以参与翻译，最终由你来 review 译文内容。

等项目变得受欢迎之后，应该能够吸引到更多希望能够参与翻译的朋友。

@tjq 可以考虑把文档翻译为英文文档，扩大受众面，推荐使用我自己做的 breword 翻译工具: www.breword.com

可以尝试一下 esbuild, 用 Go 写的，打包速度比 webpack 快了接近 100 倍。
文档详见： http://docs.breword.com/evanw-esbuild