我申请添加了，并注明"V2EX"

用键盘支持楼主一下

@husky 非常感谢补充啊。

@husion
@Omitted 多谢啊。
@zander 非常感谢啊还有图示。

@pagict 回头试试去，多谢。

@imherer 期望有朝一日编程时能够摆脱鼠标

@archimboldi 正在看，辛苦了。

@nlzy 多谢。后来我也觉得我上面那样理解 advanced 是不准确的，但想不出 advanced 的其他意思。当时手也懒了，没有去查词典。再次感谢。

@archimboldi 辛苦了。

@archimboldi 好的，期待发布新版，大概什么时候发?

Hands-on: A video with a single I-frame

Since a P-frame uses less data why can't we encode an entire video with a single I-frame and all the rest being P-frames?

After you encoded this video, start to watch it and do a seek for an advanced part of the video, you'll notice it takes some time to really move to that part. That's because a P-frame needs a reference frame (I-frame for instance) to be rendered.

--------------------------------
自己动手：具有单个 I 帧的视频

既然 P 帧使用较少的数据，为什么我们不能用单个 I 帧和其余的 P 帧来编码整个视频？

在你编码这个视频之后，开始观看它，并寻找视频的高级部分，你会注意到它需要花一些时间才真正移到这部分。这是因为 P 帧需要一个引用帧（比如 I 帧）才能渲染。

你可以做的另一个快速测试是使用单个 I 帧编码视频，接着每 2 秒插入一个 I 帧并编码，并查看每次再编码的大小。

--------------------------------------
楼主大部分都是用 google 翻译过来的吧?
原文里的 start to watch it and do a seek for an advanced part of the video 我理解的意思应该是先观看视频，然后使用跳转功能重新定位播放地址来继续播放视频，作者把这个跳转的操作称为 advanced of part of the video。所以译为“寻找视频的高级部分”不妥，建议译为“开始观看，并对这个视频使用跳转这个高级点的操作”也许会好点，或是其他更好的翻译，我也水平不高，期待大神补刀。

@LosLord 可以充，但是时间的长短很重要

问太监哪个毛片好看？

干的漂亮。
mark 一下回去好好学习学习

我是说，我没有这么连过

没有。

楼主回来吧，赶紧回来吧，我们这里人手不够，多一个人肉吸尘器不嫌多，黄金大米也一直吃不完，房地产也在等你振兴呢。

@z0z 语句不通，我重新编辑一下：
这完全就是断章取义啊，也包括他自己这么想，如果没有他之前从事 iOS 的经历做铺垫，怎么可能直接就从卖 T 恤中赚到这么多钱，在他之前和之后有那么多卖 t 恤的，也没见几个人能卖出他这番感慨啊。

这完全就是断章取义啊，也包括他自己这么想，如果没有他之前从事 iOS 的经历做铺垫，怎么可能直接就从卖 T 恤，在他之前和之后有那么多卖 t 恤的，也没见几个人能卖出他这番感慨啊。