V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
find456789
V2EX  ›  问与答

程序员学英语,应该选英式, 还是美式?

  •  
  •   find456789 · 2021-07-22 23:43:40 +08:00 · 2582 次点击
    这是一个创建于 980 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    这两者,除了音标的发音有区别, 在一些 表达方式上,也有一些差距

    我目前的想法是,选择美式, 因为很多互联网上的大项目、大公司、。。。 都是美国人弄的

    所以学美式,可能会好一些

    想听听大家的意见

    谢谢

    31 条回复    2021-07-24 01:47:18 +08:00
    felixcode
        1
    felixcode  
       2021-07-22 23:45:55 +08:00 via Android   ❤️ 5
    这应该是不用去考虑的事情,有什么学什么。
    Sunnic
        2
    Sunnic  
       2021-07-22 23:53:58 +08:00 via Android
    当然美式
    IgniteWhite
        3
    IgniteWhite  
       2021-07-22 23:54:06 +08:00
    写代码:我们遇到的关键字都是美式拼写,英国人也会在变量名中使用美式拼写。
    平时说话:习语不同,在英国生活才有必要了解这个。
    书面写作:我在英国大学,所以写论文都用英式单词拼写,有些书面表达也不一样。在写代码注释的时候也属于这种情况。
    键盘:英式键位真难用。

    综上,为了写代码,建议首先学美式。
    Sunnic
        4
    Sunnic  
       2021-07-22 23:54:55 +08:00 via Android
    英式,你很容易学歪。
    qsmd42
        5
    qsmd42  
       2021-07-23 00:00:37 +08:00
    写代码当然是美式就够了 英式又不如美式容易学 楼上说的两者主要差异的几点对写代码基本影响不大
    Rocketer
        6
    Rocketer  
       2021-07-23 00:09:54 +08:00 via iPhone
    英式只有英国用,国际语言是美式英语,包括代码国
    CrabAss
        7
    CrabAss  
       2021-07-23 00:35:33 +08:00
    没差别,除非是写特别正式的文书,不然没人在意你是不是英式美式混用。如果是口语的话,说话顺畅不卡壳比口音更重要,印度阿三都是一口咖喱味英语也不耽误人家占领美国大厂的高层岗位。
    Dreax
        8
    Dreax  
       2021-07-23 01:59:47 +08:00
    @Rocketer 欧洲很多国家都更偏向英式
    germain
        9
    germain  
       2021-07-23 02:01:26 +08:00 via Android   ❤️ 7
    除了中国人没人在乎这些
    chutsetien
        10
    chutsetien  
       2021-07-23 05:14:32 +08:00
    @Rocketer 说反了,书面上来讲,国际英语就是英式英语,美式英语 [法理上] 来说只有美国用,实际上扩大到北美,但再往外就没人用了(加拿大和澳洲还是两个奇怪的缝合怪——加拿大部分词汇的拼写上采用英式,但一些词汇的差异上被美国人带偏了;澳洲部分词汇的拼写上采用美式,但实际上无论是词汇还是口音都更偏英国一点)。这也怪美国人自己,当年那么好的机会,愣是让联合国将英语的标准定为「英式英语,牛津拼写」。口语和语音上各地都不一样,没有比较的意义。
    ekidona
        11
    ekidona  
       2021-07-23 06:22:54 +08:00 via iPhone
    没有人会 care, 你终究讲的还是中式英语。 不过英语的世界里包容性还可以,大家还是基于内容来讨论的,很少人会因为你是 印式,日式,东南亚式还是法式英语而对你批判一番。
    cassyfar
        12
    cassyfar  
       2021-07-23 06:24:19 +08:00
    我觉得说欧洲人用英式还是美式,有点儿搞笑。。。人家说得是自己的家乡英语,类似咱们的中式英语或者印度英语。
    tesorouo
        13
    tesorouo  
       2021-07-23 06:47:23 +08:00 via iPhone
    还是澳式最适合写代码,又短又小多一个字都觉得累,特别偷懒
    stimw
        14
    stimw  
       2021-07-23 07:31:35 +08:00 via Android
    一样的,事实上大部分人的发音最终都是中英美缝合怪。但是母语国家并不关心你带哪里的口音,只要你发音清晰,用词地道,不要有奇奇怪怪的表达,那就足够了。

    所以重心不应该放在纠结英式或美式口音。。这个完全不重要。
    z7356995
        15
    z7356995  
       2021-07-23 07:39:53 +08:00 via Android
    我是选美式的,因为能接触到的听力材料,美剧,美式多一点。感觉受一种口音影响比较好
    chiu
        16
    chiu  
       2021-07-23 08:19:29 +08:00 via Android
    硅谷咖喱味这么重,当然是印度式
    l00t
        17
    l00t  
       2021-07-23 08:28:59 +08:00
    印式必学。其他无非是个风格问题,印式经常是能不能听懂的问题。而印度人现在你根本避不开,哪哪都是。
    whywaoxaks
        18
    whywaoxaks  
       2021-07-23 08:31:10 +08:00
    学好了英语,是上北大,还是清华?
    毕业了,是去谷歌,还是发丝不可?
    是当 CEO,还是 CTO ?
    后面还有一串困惑呢。
    starcraft
        19
    starcraft  
       2021-07-23 08:39:25 +08:00
    越是英语懂的少的人,越在意这些。如果你几年后,英语真能学的有模有样,回头再来看你写这个帖子,就知道有多可笑了。
    Issacx
        20
    Issacx  
       2021-07-23 08:41:39 +08:00
    spelling check 让我用哪种我就用哪种。
    zxCoder
        21
    zxCoder  
       2021-07-23 08:59:08 +08:00
    印度式。。。。因为印度程序员老多了
    youtube 上随便搜个技术类的视频就是印度口音
    chengfeng
        22
    chengfeng  
       2021-07-23 09:01:40 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    我就比较喜欢地道的中式
    touchwithe
        23
    touchwithe  
       2021-07-23 09:07:04 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    世上本没有 chinglish,写的人多了,便有了 chinglish
    congyua
        24
    congyua  
       2021-07-23 09:09:54 +08:00
    只要能说就很好, 中式 代表人物: 黄西(Joe Wong)
    fredli
        25
    fredli  
       2021-07-23 10:27:17 +08:00   ❤️ 1
    问这个问题就别纠结了,都一样,讲的出来老外就听得懂,类比听中文难道在意口音么?
    Mav
        26
    Mav  
       2021-07-23 14:18:14 +08:00   ❤️ 1
    下定决心为中华之崛起而学英语,要让 Chinglish 成为英语的国际标准,首先要从让讲 Chinglish 的人多过讲其他英语风格的人开始。
    dodosh
        27
    dodosh  
       2021-07-23 16:27:24 +08:00
    如果纠结于口音的话你是学不好的。
    Jooooooooo
        28
    Jooooooooo  
       2021-07-23 16:28:03 +08:00
    这个...

    你学一学就会发现想多了, 能流畅表达, 印度口音也行.
    revlis7
        29
    revlis7  
       2021-07-23 17:08:40 +08:00
    一个人学英语能细分到英式还是美式,那得要多 High Level……
    Microi
        30
    Microi  
       2021-07-24 00:01:10 +08:00
    可以学美式,也可以自然地学,这样你学到的就是最主流的表达。说只有中国人在乎的,实属张口就来。
    Stoulla
        31
    Stoulla  
       2021-07-24 01:47:18 +08:00 via Android
    建议学印度腔,因为很多问题 YouTube 上的印度佬讲的特别仔细,学好印度腔有助于快速学习(狗头
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   3568 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 10:32 · PVG 18:32 · LAX 03:32 · JFK 06:32
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.