Alcoholmeter

Definition / 释义

酒精计；酒精浓度计：用于测量酒精溶液中乙醇含量（常以酒精度、ABV 或 proof 表示）的仪器，常见于酿造、蒸馏与实验分析场景。（也常拼作 alcoholometer）

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈæl.kə.hɔːlˌmiː.tər/
/ˈæl.kə.hɑːlˌmiː.tɚ/

Examples / 例句

The alcoholmeter shows 40% ABV.
酒精计显示酒精度为 40%（ABV）。

After distillation, the distiller used an alcoholmeter to check the spirit’s strength and adjust the final blend for consistency.
蒸馏后，蒸馏师用酒精计测定酒液的度数，并调整最终调配以保证口感与规格一致。

Etymology / 词源

由 alcohol（酒精）+ meter（测量器）构成的合成词。alcohol 源自阿拉伯语 al-kuḥl（原指一种细粉，后语义演变并在欧洲语言中与蒸馏、精馏产物相关），meter 源自希腊语 metron（“度量、尺度”）。

Related Words / 相关词

• Hydrometer
• Alcoholometer
• Ethanol
• Proof
• ABV
• Distillation
• Fermentation
• Refractometer
• Density
• Spirits

Literary Works / 文学与著作中的用例

• The Alcohol Textbook（常用于乙醇工业与发酵/蒸馏技术语境，提及测量酒精度的仪器与方法）
• Perry’s Chemical Engineers’ Handbook（化工与分析测量章节中常涉及酒精浓度测定与相关仪器）
• Ullmann’s Encyclopedia of Industrial Chemistry（工业化学百科中关于乙醇生产与质量控制的条目常出现相关术语）
• The Complete Home Distiller（家用蒸馏实践类著作中常使用 alcoholmeter/alcoholometer 描述度数测量工具）