Guide Dog

释义 Definition

导盲犬；引导犬：经过专门训练，用来帮助视障人士安全行走、避开障碍并在公共环境中导航的工作犬。（也常扩展指协助残障人士的“辅助犬/服务犬”中的一种。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡaɪd dɔːɡ/

例句 Examples

A guide dog helps her cross the street.
导盲犬帮助她过马路。

Trained to ignore distractions, the guide dog led its owner through the crowded station with calm confidence.
这只导盲犬受训能忽略干扰，在拥挤的车站里沉着自信地带着主人前行。

词源 Etymology

guide 来自中古法语 guider（引导、带路），与“带领、指引”之意相关；dog 源自古英语 docga（狗）。合成词 guide dog 字面即“引导的狗”，19—20世纪随着系统性的导盲犬训练与服务体系发展而广泛定型使用。

相关词 Related Words

• Assistance Dog
• Service Dog
• Seeing-Eye Dog
• Handler
• Harness
• Mobility
• Accessibility
• Blind

文学与著名作品 Literary Works

• Thunder Dog（Michael Hingson）：回忆录中多次出现并讨论 guide dog（导盲犬）在危机情境中的作用。
• A Dog’s Purpose（W. Bruce Cameron）：作品涉及狗在不同生命阶段承担人类伙伴与工作角色的情节，其中包含与导盲/辅助相关的内容与表达。
• Helen Keller: The Story of My Life（Helen Keller）：与视障与独立生活相关的叙述语境中，常会提及导盲犬/辅助犬概念（不同版本与相关读物中用词可能略有差异）。