Arrogance

定義 / Definition

傲慢（ごうまん）、横柄（おうへい）、尊大（そんだい）。自分が他人より優れていると思い込み、他人を見下すような態度や性質を指す名詞。

発音 / Pronunciation

/ˈær.ə.ɡəns/

例文 / Examples

His arrogance made it difficult for anyone to work with him.
彼の傲慢さのせいで、誰も彼と一緒に働くのが難しかった。

What she mistook for confidence was, in truth, a deep-seated arrogance that blinded him to the feelings of those around him.
彼女が自信だと思っていたものは、実は根深い傲慢さであり、それが彼の目を周囲の人々の気持ちから遠ざけていた。

語源 / Etymology

ラテン語の arrogantia（思い上がり、横柄さ）に由来する。これはさらに動詞 arrogare（自分のものと主張する）から派生しており、**ad-**（〜に向かって）と rogare（求める、要求する）が組み合わさったものである。つまり、本来「自分に対して不当に権利を主張する」という意味から、現在の「傲慢」という意味に発展した。中英語期にフランス語を経由して英語に入った。

文学作品での使用例 / Literary Usage

『高慢と偏見』（Pride and Prejudice） — ジェイン・オースティンの代表作。主人公エリザベスがダーシーの態度を arrogance と見なし、それが物語の中心的な葛藤となっている。
『オイディプス王』（Oedipus Rex） — ソポクレスの悲劇では、オイディプスの arrogance（ギリシャ語では hubris）が彼の破滅を招く。
『失楽園』（Paradise Lost） — ジョン・ミルトンの叙事詩において、サタンの arrogance が神への反逆の原動力として描かれている。