V2EX  ›  英和辞典

Callous

定義 / Definition

冷淡な、無情な、思いやりのない。他人の苦しみや感情に対して無関心で、共感を示さないさま。

発音 / Pronunciation

/ˈkæl.əs/

例文 / Examples

His callous remarks made her cry.
彼の冷淡な発言が彼女を泣かせた。

The government's callous disregard for the suffering of the poor sparked widespread protests across the country.
貧しい人々の苦しみに対する政府の無情な無関心が、全国的な抗議運動を引き起こした。

語源 / Etymology

ラテン語の callosus(皮膚が硬くなった)に由来し、さらにその元となる callum(硬い皮膚、たこ)から派生した。もともとは皮膚が厚く硬くなった状態を指す物理的な意味で使われていたが、次第に「感情が鈍い、無神経な」という比喩的な意味へと発展した。つまり、心に「たこ」ができたように感情が麻痺している状態を表すようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • チャールズ・ディケンズの『オリバー・ツイスト』(Oliver Twist) では、孤児に対する社会の callous な扱いが繰り返し描かれている。
  • メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』(Frankenstein) では、創造主ヴィクターが自らの被造物に対して callous な態度をとる様子が物語の悲劇性を深めている。
  • ハーパー・リーの『アラバマ物語』(To Kill a Mockingbird) では、人種差別に基づく callous な偏見がテーマの中心に据えられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3211 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 10:51 · PVG 18:51 · LAX 03:51 · JFK 06:51
♥ Do have faith in what you're doing.