V2EX  ›  英和辞典

Heartless

定義 / Definition

形容詞(adjective):思いやりのない、冷酷な、無情な。他人の苦しみや感情に対して共感や同情を示さないさま。

発音 / Pronunciation

/ˈhɑːrt.ləs/

例文 / Examples

It was heartless of him to ignore the crying child.
泣いている子どもを無視するなんて、彼は本当に冷酷だった。

The heartless landlord evicted the elderly couple in the middle of winter, showing no concern for where they would go.
その無情な大家は冬の真っただ中に老夫婦を立ち退かせ、彼らがどこへ行くかなど一切気にしなかった。

語源 / Etymology

古英語の heart(心)に、「〜がない」を意味する接尾辞 -less が付いた語。文字通り「心がない」という意味から、「思いやりがない、冷酷な」という意味に発展した。中英語の時代からこの形で使われており、感情や共感の欠如を表す表現として定着している。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • チャールズ・ディケンズ『オリバー・ツイスト』:孤児に対する社会の冷酷な扱いを描写する中で、heartless という語が繰り返し用いられている。
  • シェイクスピア『ヴェニスの商人』:シャイロックの容赦ない態度を表現する場面で、heartless に通じる冷酷さが描かれている。
  • カニエ・ウェスト「Heartless」(2008年):失恋をテーマにした楽曲のタイトルとしても広く知られており、現代のポップカルチャーにおいてもこの語の持つ感情的な重みが活用されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4301 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 47ms · UTC 10:06 · PVG 18:06 · LAX 03:06 · JFK 06:06
♥ Do have faith in what you're doing.