形容詞(adjective):思いやりのない、冷酷な、無情な。他人の苦しみや感情に対して共感や同情を示さないさま。
/ˈhɑːrt.ləs/
It was heartless of him to ignore the crying child.
泣いている子どもを無視するなんて、彼は本当に冷酷だった。
The heartless landlord evicted the elderly couple in the middle of winter, showing no concern for where they would go.
その無情な大家は冬の真っただ中に老夫婦を立ち退かせ、彼らがどこへ行くかなど一切気にしなかった。
古英語の heart(心)に、「〜がない」を意味する接尾辞 -less が付いた語。文字通り「心がない」という意味から、「思いやりがない、冷酷な」という意味に発展した。中英語の時代からこの形で使われており、感情や共感の欠如を表す表現として定着している。