V2EX  ›  英和辞典

Closeness

定義 / Definition

closeness(名詞):近いこと、親密さ、親しさ。物理的な距離の近さや、人間関係における心の近さを表す。

発音 / Pronunciation

/ˈkloʊs.nəs/

例文 / Examples

I felt a deep closeness with my grandmother.
私は祖母との深い親密さを感じた。

The closeness of their friendship allowed them to share secrets without hesitation, even after years of living in different countries.
彼らの友情の親密さは、何年も異なる国に住んでいても、ためらうことなく秘密を分かち合うことを可能にした。

語源 / Etymology

close は古フランス語の clos(閉じた、囲まれた)に由来し、さらにラテン語の clausus(閉じる)から派生した。「閉じている」→「隙間がない」→「近い」という意味の変遷を経て、物理的・心理的な「近さ」を意味するようになった。接尾辞 -ness を付けて名詞化し、「近い状態」「親密さ」を表す語となった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Jane AustenPride and Prejudice では、姉妹間の closeness が物語の重要な要素として描かれている。特にジェーンとエリザベスの親密な関係が繰り返し表現されている。
  • Charlotte BrontëJane Eyre では、主人公ジェーンとロチェスターの間に生まれる精神的な closeness が、身分や境遇の違いを超えた愛の本質として描かれている。
  • E.M. ForsterHowards End では、人と人との closeness の可能性と限界が、社会階層を越えた人間関係を通じて探求されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3059 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 50ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 06:40 · JFK 09:40
♥ Do have faith in what you're doing.