Considerate

定義 / Definition

他人の気持ちや立場を思いやる、配慮のある、思いやりのあるという意味の形容詞。相手の状況や感情に注意を払い、それに応じた行動をとることを表す。

発音 / Pronunciation

/kənˈsɪdərət/

例文 / Examples

She is always considerate of other people's feelings.
彼女はいつも他人の気持ちに対して思いやりがある。

It was very considerate of him to wait until everyone had arrived before starting the meeting.
全員が到着するまで会議を始めずに待っていた彼の行動はとても思いやりのあるものだった。

語源 / Etymology

ラテン語の considerare（よく観察する、熟考する）に由来する。もともとは「注意深く考えた」「熟慮した」という意味で使われていたが、16世紀頃から「他者への配慮がある」「思いやりのある」という現在の意味へと変化していった。**con-**（共に）と siderare（星を見る）が組み合わさった語で、もともとは星を注意深く観察するという意味があったとされる。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Jane Austen『Pride and Prejudice』 — オースティンの作品では、登場人物の道徳的な資質を表す際に considerate が用いられ、紳士的な振る舞いや他者への思いやりが物語の重要な要素として描かれている。
Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — ロチェスター氏の性格描写において、彼の思いやりのある一面を表現する場面でこの語が使われている。
Charles Dickens『Great Expectations』 — ジョーの温かく思いやりのある人柄を表すために、ディケンズはこの語を効果的に用いている。