V2EX  ›  英和辞典

Eccentric

定義 / Definition

普通とは異なる行動や考え方をする様子。「風変わりな」「奇抜な」という意味で、人の性格や行動が社会の一般的な基準から外れていることを表す。名詞としても使われ、「変わり者」を意味する。

発音 / Pronunciation

/ɪkˈsɛntrɪk/

例文 / Examples

My neighbor is a bit eccentric — he talks to his plants every morning.
私の隣人は少し風変わりで、毎朝植物に話しかけている。

The eccentric professor was known for wearing mismatched socks and delivering brilliant lectures that wandered into unexpected topics.
その風変わりな教授は、左右違う靴下を履き、予想外の話題に脱線しながらも素晴らしい講義をすることで知られていた。

語源 / Etymology

ギリシャ語の ekkentros に由来し、ek(外へ)+ kentron(中心)で「中心から外れた」という意味を持つ。もともとは天文学で、軌道が正円の中心からずれていることを表す用語だった。そこから転じて、16世紀頃に「普通から外れた」「風変わりな」という人の性質を表す意味で使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • チャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』(Great Expectations) に登場するミス・ハヴィシャムは、文学史上最も有名な eccentric なキャラクターの一人である。何十年も結婚式のドレスを着たまま、時が止まった屋敷に住み続ける姿が描かれている。
  • シャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』(Jane Eyre) では、ロチェスター氏の eccentric な振る舞いが物語の謎を深めている。
  • アーサー・コナン・ドイルの『シャーロック・ホームズ』シリーズでは、ホームズ自身が eccentric な天才として描かれ、この言葉の典型的なイメージを形作った。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4301 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 10:06 · PVG 18:06 · LAX 03:06 · JFK 06:06
♥ Do have faith in what you're doing.