Emblematic

定義 / Definition

象徴的な、典型的な。ある物事や概念を代表するさまを表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˌɛm.bləˈmæt.ɪk/

例文 / Examples

The cherry blossom is emblematic of spring in Japan.
桜は日本における春の象徴です。

Her courageous act became emblematic of the entire resistance movement, inspiring generations to come.
彼女の勇敢な行動は抵抗運動全体の象徴となり、後の世代に感銘を与えた。

語源 / Etymology

ギリシャ語の emblēma（はめ込み細工、象嵌）に由来し、ラテン語を経て16世紀頃に英語に入った。emblēma は emballein（中に投げ入れる）から派生しており、もともとは装飾として「はめ込まれたもの」を意味していた。そこから「象徴」「紋章」という意味が生まれ、形容詞 emblematic は「象徴的な」という現在の意味で広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Nathaniel Hawthorne『The Scarlet Letter』 — 主人公の胸に縫い付けられた赤い文字「A」が罪と恥辱の象徴として描かれ、作品全体が emblematic な表現に満ちている。
George Orwell『Animal Farm』 — 農場の動物たちの反乱は、権力の腐敗を emblematic に描いた寓話として広く知られている。
F. Scott Fitzgerald『The Great Gatsby』 — 対岸に灯る緑の光が、届かぬ夢や希望の emblematic な存在として繰り返し登場する。