Endowed

定義 / Definition

「与えられた」「恵まれた」という意味の形容詞・動詞（過去形/過去分詞）。生まれつきの才能や資質、または財産・資金などを授けられたことを表す。動詞 endow の過去形・過去分詞形。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈdaʊd/

例文 / Examples

She is endowed with a beautiful singing voice.
彼女は美しい歌声に恵まれている。

The university, generously endowed by its alumni, was able to establish several new research centers dedicated to environmental science.
卒業生たちから多額の寄付を受けたその大学は、環境科学に特化した新しい研究センターをいくつも設立することができた。

語源 / Etymology

中英語の endowen に由来し、アングロフランス語の endouer（持参金を与える）から借用された。さらにラテン語の indotare（in-「中に」＋ dotare「与える、寄贈する」）に遡る。もともとは結婚の際に花嫁に財産を与えるという意味で使われていたが、やがて「才能や資質を授ける」という比喩的な意味にも広がった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

トマス・ジェファーソンによるアメリカ独立宣言（1776年）では、"all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights" という有名な一節に使われている。
ジョン・ミルトンの叙事詩 Paradise Lost では、神が人間に理性や自由意志を与えた（endowed）という文脈で登場する。
ジェイン・オースティンの Pride and Prejudice でも、人物の資質や財産について endowed が用いられている。