Forgiving

定義 / Definition

寛容な、許すことができる、思いやりのある。人の過ちや欠点を受け入れ、怒りや恨みを持たない性質を表す形容詞。また、物や素材について「扱いやすい、ミスに強い」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/fərˈɡɪvɪŋ/

語源 / Etymology

古英語の forgiefan（許す）に由来し、**for-**（完全に）と giefan（与える）が組み合わさった語。「完全に与える」＝「罪や負債を帳消しにする」という意味から「許す」へと発展した。現在分詞形の forgiving が形容詞として定着し、「寛容な性格・性質」を表すようになった。

例文 / Examples

She is very forgiving, even when people make mistakes.
彼女はとても寛容で、人が間違いを犯しても許してくれる。

Despite years of hardship, he remained forgiving toward those who had wronged him, choosing compassion over bitterness.
長年の苦難にもかかわらず、彼は自分を傷つけた人々に対して寛容であり続け、苦々しさよりも思いやりを選んだ。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Victor Hugo『レ・ミゼラブル』 — ミリエル司教がジャン・バルジャンの盗みを許す場面は、forgiving な精神の象徴として広く知られている。
Shakespeare『テンペスト』 — プロスペローが敵を最終的に許す結末は、forgiving という概念が作品の中心テーマとなっている。
Khaled Hosseini『君のためなら千回でも（The Kite Runner）』 — 過去の罪に対する赦しと贖罪が物語の核であり、forgiving の本質が深く描かれている。