Fright

定義 / Definition

fright は、突然の恐怖や驚きによる強い恐れの感情を意味します。予期しない出来事や危険に直面したときに感じる、瞬間的で激しい恐怖感を表します。

発音 / Pronunciation

/fraɪt/

例文 / Examples

The loud thunder gave the children a terrible fright.
大きな雷の音が子どもたちをひどく怯えさせた。

She got such a fright when a stranger appeared at her window in the middle of the night that she could barely breathe.
真夜中に窓の外に見知らぬ人が現れたとき、彼女はあまりの恐怖で息もできないほどだった。

語源 / Etymology

古英語の fyrhtu（恐怖）に由来し、ゲルマン祖語の *furhtī にさかのぼります。ドイツ語の Furcht（恐怖）とも同じ語源を持ちます。もともと「恐れる」という意味の動詞的な用法もありましたが、現代英語では主に名詞として使われています。

文学作品での用例 / Literary Usage

メアリー・シェリー『フランケンシュタイン』 — 怪物との遭遇場面で、登場人物たちが感じる fright が繰り返し描写されています。
ブラム・ストーカー『ドラキュラ』 — 吸血鬼に遭遇した際の突然の恐怖を表す場面で使用されています。
チャールズ・ディケンズ『クリスマス・キャロル』 — スクルージが幽霊たちに出会ったときの恐怖の描写に fright が用いられています。