Grisly

定義 / Definition

身の毛がよだつような、ぞっとするほど恐ろしい。特に、死や暴力に関連する恐怖を表すときに使われる形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˈɡɹɪzli/

例文 / Examples

The detective discovered a grisly scene inside the abandoned house.
刑事は廃屋の中でぞっとするような光景を発見した。

The newspaper reported the grisly details of the accident, which left even the experienced journalists shaken.
新聞はその事故の身の毛がよだつような詳細を報じ、経験豊富な記者たちでさえ動揺を隠せなかった。

語源 / Etymology

古英語の grislic（恐ろしい、ぞっとする）に由来し、grisan（恐れる、震える）という動詞から派生した。ゲルマン語系の語根を持ち、中英語期にも grisly の形で使われ続けた。「見た目や状況が恐怖を引き起こす」という意味は古くから一貫している。なお、同音の grizzly（灰色がかった、またはグリズリーベア）とは語源が異なるため、混同に注意が必要。

文学作品での使用例 / Literary Usage

シェイクスピア『マクベス』 — 殺人や亡霊の場面で grisly が恐怖の描写に用いられている。
ブラム・ストーカー『ドラキュラ』 — 吸血鬼にまつわる恐ろしい場面の描写にこの語が登場する。
コーマック・マッカーシー『血と暴力の国（Blood Meridian）』 — 西部開拓時代の凄惨な暴力描写の中で頻繁に使われている。