V2EX  ›  英和辞典

Impudence

定義 / Definition

impudence(名詞):厚かましさ、無礼、ずうずうしさ。他人に対して敬意を欠いた態度や言動を指す。

発音 / Pronunciation

/ˈɪm.pjʊ.dəns/

例文 / Examples

She had the impudence to interrupt the teacher in the middle of a lesson.
彼女は授業の最中に先生の話を遮るという厚かましさを見せた。

His impudence toward the senior members of the committee, combined with his complete lack of preparation, ensured that his proposal was swiftly rejected.
委員会の年長メンバーに対する彼の無礼な態度と準備不足が相まって、彼の提案はすぐに却下された。

語源 / Etymology

ラテン語の impudentia に由来し、**im-**(否定の接頭辞、「〜でない」)と pudēre(「恥じる」)から成る。つまり、「恥を知らないこと」が原義である。14世紀頃に古フランス語を経て英語に入った。「恥じる心がない」という意味から、「厚かましい態度・無礼」という現在の意味へと発展した。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • チャールズ・ディケンズ『大いなる遺産』Great Expectations):登場人物の無礼な振る舞いを描写する場面で impudence が使われている。
  • ジェイン・オースティン『高慢と偏見』Pride and Prejudice):社交の場での礼儀に反する言動を表現する際にこの語が登場する。
  • シャーロット・ブロンテ『ジェイン・エア』Jane Eyre):幼いジェインが大人たちから「厚かましい」と咎められる場面で用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1758 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 51ms · UTC 16:16 · PVG 00:16 · LAX 09:16 · JFK 12:16
♥ Do have faith in what you're doing.