Inattentive

定義 / Definition

注意を払わない、不注意な、うわの空の。物事に集中せず、周囲の出来事や他人の言葉に気を配らない様子を表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˌɪnəˈtɛntɪv/

例文 / Examples

The student was inattentive during the lecture and missed the important announcement.
その学生は講義中に注意散漫で、重要な告知を聞き逃した。

His inattentive attitude toward the details of the contract led to a costly misunderstanding that took weeks to resolve.
契約の細部に対する彼の不注意な態度が、解決に数週間を要する高くつく誤解を招いた。

語源 / Etymology

ラテン語の in-（否定の接頭辞、「～でない」）と attentus（注意を向けた）に由来する。attentus はさらに attendere（心を向ける）から来ており、**ad-**（～に向かって）と tendere（伸ばす）が組み合わさったものである。つまり「注意を向けていない」という意味が語の構造そのものに表れている。英語では17世紀頃から使われるようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

Jane Austen『Pride and Prejudice』 — 登場人物の社交場での態度を描写する際に、相手への関心の欠如を表す表現として使われている。
Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — 教師や生徒の関係性の中で、注意力の欠如が問題として描かれる場面に登場する。
Charles Dickens『David Copperfield』 — 幼少期の学校生活の場面で、不注意な生徒の様子を描く際に用いられている。