V2EX  ›  英和辞典

Legacy

発音 Pronunciation

/ˈlɛɡ.ə.si/

定義 Definition

名詞:遺産、先人から受け継いだもの。亡くなった人が遺言によって残した財産や、過去の人物・時代から引き継がれた影響・成果を指す。

形容詞(特にIT分野):旧式の、過去のシステムから引き継がれた。

例文 Examples

My grandmother left a small legacy to each of her grandchildren.
祖母は孫たちそれぞれに少額の遺産を残した。

The civil rights movement created a lasting legacy that continues to shape modern society and inspire new generations of activists.
公民権運動は、現代社会を形作り、新しい世代の活動家たちに影響を与え続ける永続的な遺産を生み出した。

語源 Etymology

ラテン語の legatum(遺贈物)に由来し、古フランス語 legacie を経て中英語に入った。ラテン語の動詞 legare(使節として派遣する、遺贈する)が語根にあり、もともと「法的に委ねられたもの」という意味を持っていた。15世紀頃から英語で「遺産」として広く使われるようになり、やがて比喩的に「後世に残された影響や功績」という抽象的な意味も持つようになった。

関連語 Related Words

文学作品での用例 Literary References

  • Shakespeare, The Merchant of Venice — ポーシャの父が遺した遺産と箱選びの試練が物語の中心となり、legacy の概念が重要な役割を果たしている。
  • James Baldwin, The Fire Next Time — アメリカにおける人種差別の歴史的遺産(legacy)について深く考察し、過去が現在にどう影響するかを論じている。
  • Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude — ブエンディーア一族が世代を超えて受け継ぐ運命と遺産が、作品全体のテーマとなっている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4301 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 10:06 · PVG 18:06 · LAX 03:06 · JFK 06:06
♥ Do have faith in what you're doing.