legislator は、法律を制定する権限を持つ人、すなわち「立法者」や「議員」を意味する名詞です。国会や州議会などの立法機関に所属し、法案の審議・採決に参加する人物を指します。
/ˈlɛdʒ.ɪ.sleɪ.tɚ/
The legislator proposed a new bill to improve public education.
その議員は公教育を改善するための新しい法案を提出した。
As a seasoned legislator with over twenty years of experience, she was widely respected for her ability to build consensus across party lines.
20年以上の経験を持つベテラン議員として、彼女は党派を超えた合意形成の能力で広く尊敬されていた。
ラテン語の legis lator(法をもたらす者)に由来します。lex(法律)の属格 legis と、lator(運ぶ者、提案する者)が組み合わさった語です。lator は動詞 ferre(運ぶ)の過去分詞 latus から派生しています。英語には15世紀頃にラテン語経由で取り入れられました。