Legitimate

定義 / Definition

「正当な」「合法的な」「道理にかなった」という意味の形容詞。法律的に認められている、あるいは論理的・道義的に妥当であることを表す。動詞として「正当化する」「合法とする」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/lɪˈdʒɪtɪmət/（形容詞） /lɪˈdʒɪtɪmeɪt/（動詞）

例文 / Examples

He has a legitimate reason for being late.
彼には遅刻した正当な理由がある。

The company took legitimate steps to protect its intellectual property, but critics argued that the measures went too far.
その会社は知的財産を守るために合法的な措置を講じたが、批判者たちはそのやり方は行き過ぎだと主張した。

語源 / Etymology

中世ラテン語の legitimatus（合法とされた）に由来し、ラテン語の legitimus（法にかなった）から派生した。lex（法律）が語根であり、15世紀に英語に取り入れられた。もともとは「嫡出の（正式な婚姻から生まれた）」という意味で使われていたが、やがて「合法的な」「正当な」という広い意味へと発展した。

文学作品での用例 / Literary Usage

シェイクスピア『リア王』 — 私生児エドマンドが「legitimate（嫡出の）」という概念に異議を唱え、出生の正当性と社会的地位の関係を問う重要な場面で繰り返し使われている。
ジョン・ロック『統治二論』 — 政府の legitimate な権力の根拠について論じ、正当な統治とは何かを哲学的に探求した政治思想の古典。
メアリー・シェリー『フランケンシュタイン』 — 怪物が社会に受け入れられる legitimate な存在であるかどうかという問いが、物語の核心的テーマとなっている。