Legitimize

定義 / Definition

正当化する、合法化する。ある物事に正式な地位や法的な根拠を与えること。また、嫡出子として認知するという意味もある。

発音 / Pronunciation

/lɪˈdʒɪtɪmaɪz/

例文 / Examples

The government tried to legitimize the new policy by holding a public vote.
政府は公開投票を行うことで、新しい政策を正当化しようとした。

By obtaining international recognition, the newly formed state sought to legitimize its sovereignty in the eyes of the global community.
国際的な承認を得ることで、新しく成立した国家は国際社会の中で自国の主権を正当化しようとした。

語源 / Etymology

ラテン語の legitimus（法にかなった、正当な）に由来する。これは lex（法律）から派生した語で、中世ラテン語で legitimare（合法にする）という動詞が生まれた。英語では16世紀頃から使われ始め、接尾辞 -ize を付けて「正当な状態にする」という動詞として定着した。イギリス英語では legitimise と綴ることもある。

文学作品での用例 / Literary Usage

マックス・ウェーバーの『Economy and Society』では、権力や支配がいかにして正当化（legitimize）されるかという概念が中心的テーマとして論じられている。
ノーム・チョムスキーの『Manufacturing Consent』では、メディアが既存の権力構造を legitimize する役割を果たしていると論じられている。
エドワード・サイードの『Orientalism』では、西洋の学術的言説が植民地支配を legitimize するために機能したと批判されている。