V2EX  ›  英和辞典

Muse

定義 / Definition

muse には主に二つの意味があります。

  1. 動詞:物思いにふける、深く考え込む。静かに、じっくりと何かについて思いを巡らせること。
  2. 名詞(Muse):芸術的なインスピレーションの源となる存在。ギリシャ神話の女神ムーサに由来し、創作の霊感を与える人や存在を指す。

発音 / Pronunciation

/mjuːz/

例文 / Examples

She sat by the window, musing about her childhood.
彼女は窓辺に座り、子供時代のことを物思いにふけっていた。

The painter credited his wife as his greatest muse, saying that without her presence, none of his masterpieces would have existed.
その画家は妻を最大のミューズとして称え、彼女の存在なくしては傑作のどれひとつも生まれなかっただろうと語った。

語源 / Etymology

古フランス語の muser(「ぼんやりする、考え込む」)に由来し、さらにラテン語の musum(「鼻面、口」)に遡るとされます。一方、名詞としての Muse はギリシャ語の Μοῦσα(ムーサ)に由来し、ギリシャ神話で文芸・学術・音楽などを司る九人の女神たちを指しました。動詞と名詞は語源的には別系統ですが、「深く想いを巡らせること」と「創造の霊感」という意味が自然に結びつき、現代英語では密接に関連する語として認識されています。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Homer, The Odyssey — 冒頭の「語れ、ムーサよ(Sing to me of the man, O Muse)」という呼びかけは、西洋文学における最も有名なミューズへの祈願です。
  • John Milton, Paradise Lost — ミルトンも叙事詩の冒頭でムーサに霊感を求め、「Sing, Heavenly Muse」と呼びかけています。
  • Dante Alighieri, The Divine Comedy — ダンテは「O Muses, O high genius, aid me now」と詩の中でムーサたちに助けを求めています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3009 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 12:24 · PVG 20:24 · LAX 05:24 · JFK 08:24
♥ Do have faith in what you're doing.